La cooperación técnica bilateral entre Alemania y Venezuela

Wasser strömt aus dem Hahn Ampliar imagen (© picture alliance / Bildagentur-o) Desde 1991, la República Federal de Alemania colabora con Venezuela en el marco de la cooperación técnica (TZ) mediante el envío de expertos así como con el suministro de equipos técnicos. En estos años se llevaron a cabo proyectos en áreas tales como la formación profesional, el fomento de empleo, protección del medio ambiente y de los recursos naturales, reforma del Estado y lucha contra la pobreza.

Además de la cooperación técnica bilateral, las fundaciones políticas representadas en Venezuela (Fundación Konrad Adenauer, Fundación Friedrich Ebert y la Fundación Hanns Seidel) financian proyectos en el área de la reforma del Estado, de la descentralización y de la democratización. Asimismo, trabajan con organizaciones sindicales y de derechos humanos. Se canalizan fondos alemanes también a través de la Unión Europea y otros organismos multilaterales (Banco Mundial y Banco Interamericano de Desarrollo (BID)) así como a través de diversas instituciones religiosas para contribuir a la realización de proyectos de desarrollo en Venezuela.

Para el Ministerio Federal de Cooperación Económica y de Desarrollo (BMZ), Venezuela ya no figura entre los países beneficiados, dado su relativamente alto ingreso per cápita. Los proyectos actualmente en ejecución serán concluidos con los fondos aún disponibles, pero no se iniciarán nuevos. Sin embargo, esta disposición no excluirá a Venezuela de participar en proyectos regionales.

Actualmente, la cooperación técnica venezolano-alemana se enfoca en las siguientes áreas:

1) Microproyectos de la Embajada

Con gran éxito, la Embajada continuó con el programa de los microproyectos que constituye un instrumento rápido, eficaz y poco burocrático para financiar proyectos menores en el marco de infraestructura
(vías de comunicación, suministro de agua, suministro energético, instalaciones comunales), sistema de educación escolar y profesional, salud e instalaciones sanitarias y mejora de ingresos y alimentación (especialmente agricultura) y protección del medio ambiente con un monto máximo de hasta 20.000 Euros en toda Venezuela.

Ejemplos de microproyectos

Planilla de solicitud [msword, 66k]

2) Cooperación Técnica y Financiera

La cooperación técnica y financiera es estructurada en su mayor parte por la Unión Europea.

Saber más

CAF recibe 285 millones de Euros del Gobierno Alemán

Mediante la firma de un convenio llevada a cabo en la sede de CAF --banco de desarrollo de América Latina-- en Caracas, el Gobierno de la República Federal de Alemania otorga a la institución financiera la posibilidad de obtener del KfW, banco de desarrollo alemán, préstamos en términos concesionales por un total de 285 millones de Euros para proyectos de cambio climático y agua en América Latina.

La cooperación técnica

Solarpanel in alter Stadt